Ethan Embry, Anna Friel, Rossif Sutherland…
Un equipo de estudiantes de arqueología encabezado por el profesor Edward Johnston trabaja para descubrir las ruinas de un castillo del siglo catorce que se encuentra en el hermoso e histórico valle del Dordoña (Francia). Johnston y su equipo han hecho grandes progresos no sólo en la excavación del castillo de La Roque sino también en la de un monasterio y otras estructuras del pueblo cercano de Castlegard. Pero el profesor sospecha de la empresa que paga la excavación, "ITC", y se desplaza a Nuevo México, sede de la empresa, para que le den algunas explicaciones. Mientras el profesor se encuentra de viaje, su equipo descubre una cámara que lleva sellada más de 600 años y que guarda en sus entrañas un extraordinario descubrimiento: dos sorprendentes objetos, una lente bifocal y una nota suplicando ayuda fechada el 2 de abril de 1357… ¡del Profesor Johnston! Decididos a resolver el extraño misterio, los investigadores se desplazan también a las oficinas de la "ITC", y allí descubren parte del misterio. Al parecer la empresa ha creado una máquina que, por casualidad, es capaz de de trasladar objetos tridimensionales a través del espacio y el tiempo. El profesor Johnston al tener conocimiento de tan sorprendente ingenio insistió en probarla personalmente y ahora se encuentra atrapado en un violento conflicto feudal entre franceses e ingleses…
VÍDEOS
LOCALIZACIONES
FRASES
EQUIPO DE PRODUCCIÓN
Reparto








Equipo técnico
Arte
- Alain BrochuCoordinador de construcción
- André ChamberlandDirector de Arte Supervisor
- Andy AitkenPintor en el set en espera
- Anne FaubertAssistant Set Dresser
- Caroline AlderDirección artística
- Christopher AmyAsistente del utillero jefe
- Claude LafranceAsistente director de arte
- Daniel T. DorranceDiseño de producción
- David SandefurDirección artística
- Edith CroftEscultor/a
- Gary AntonacciPintor en el set
- Gary FreemanDirector de Arte Supervisor
- Gregory S. HooperDiseñador de escnearios
- Isabelle LétourneauCoordinador del departamento de arte
- Jason ArmitageEncargado de vegetales
- Jille AzisDecoración en el set
- John EavesProp Designer
- Katia Kim DepatiePintor/a
- Louis GasconUtillero jefe
- Louise CovaDecorador del set
- Manon CousinBuscador de localizaciones
- Michel BrochuCoordinador de construcción
- Michel LandryTécnico todoterreno
- Philip EltonDirección artística
- Philippe LordAssistant Decorator
- Pier LefebvreSpecial Props
- Rejean BrochuCoordinador de construcción
- Richard K. BuoenIlustrador de producción
- Richie AdamsDiseño de títulos
- Roger PageJefe de equipo de decoración de sets
- Réal ProulxDirección artística
- Stephen BreamDirección artística
Dirección
- Allan GrafDirector de segunda unidad
- Daniel BouthilletteAdditional Third Assistant Director
- Geoff DibbenSegundo asistente de dirección
- Guylaine ChagnonSupervisor de guiones
- Jim Van WyckPrimer asistente de dirección
- Katie CarrollSegundo Segundo Asistente de Dirección
- Paul DrouinTercer asistente de dirección
- Richard DonnerDirector
- Sioux RichardsSupervisor de guiones
Efectos Visuales
- Bob StokerSupervisor de efectos especiales
- David M. GrayCoordinador de efectos especiales
- Denise ReamProductor de efectos visuales
- Jamie BaxterPintor de fondos Matte
- Lanny Cermak3D Supervisor
- Mark DornfeldSupervisor de efectos visuales
Fotografía
- Caleb DeschanelDirector de fotografía
- David CroneOperador de Steadicam
- David SmithsonSeguridad de datos digitales
- Denis BoisGrip (Jefe de maquinistas)
- Emmanuel Béhier MigeonUnderwater Camera
- Eric AmundsenSegundo asistente de cámara
- Jerry C. DeatsDolly Grip
- John TrapmanAerial Director of Photography
- Jorge SánchezAsistente de cámara
- Mathieu-Félix DrouinCámara adicional
- Michael BarrereDolly Grip
- Michel BernierPrimer/a asistente de cámara
- Philippe BosséFoto fija
- Sylvain DupuisAprendiz de cámara
- Vilmos ZsigmondDirector de Fotografía de la Segunda Unidad
Guion
- Geof IsherwoodStoryboard
- George NolfiGuion
- Jeff MaguireGuion
- Michael CrichtonNovela
Montaje
- Andrea BiklianCortador de negativo
- Bryan McMahanColorista
- Debra L. TennantAdditional Editing
- Doug CaronEditor asistente
- Mike MillikenColorista
- Richard MarksMontaje
- Terel GibsonEditor asistente
Producción
- Alain BernardGerente de producción de unidad
- Barbara HarrisCasting de voz ADR
- Brian ReadProductor asociado
- Carissa ChapmanAsistente de casting
- Cece Neber LabaoAsistente ejecutivo
- Cindy M. IchikawaCoordinador/a de producción
- Courtney GrossAsociado de casting
- Crystal HawkinsContable de producción
- Daniel AuclairGerente de producción
- Derek HoffmanProductor asociado
- Don GrangerProductor ejecutivo
- Eric ChatelainProduction Driver
- Gail StevensAdditional Casting
- Gary LevinsohnProductor ejecutivo
- Gilles MontreuilPrimer asistente contable
- Hélène Dt-DenisCoordinador/a Asistente de Producción
- Jim Van WyckProductor
- Josef BrandmaierFinanzas
- Kevin De La NoyCo-productor
- Kevin De La NoyGerente de producción
- Kim De PietroAsistente de localizaciones
- Lauren Shuler DonnerProductor
- Lise ServantContable de nóminas
- Lori BerlangaCoordinador/a Asistente de Producción
- Michael AguilarCo-productor
- Michael OvitzProductor ejecutivo
- Olivier BarzicContable de producción
- Randi HillerCasting
- Richard DonnerProductor
- Sarah Halley FinnCasting
- Stephane DesharnaisSubdirector de unidad
- Susan TownerSupervisor de producción
- Vladimir FuentesContable asistente
- Yves DesjardinsTravel Coordinator
Sonido
- Bill BurnsAsistente de edición de sonido
- Bob BaronMezclador ADR
- Brian TylerMúsica original
- Brian TylerConductor
- Charles J. BondMicrofonista con pértiga
- Christopher FlickFoley
- Dennis DrummondSupervisor de edición de sonido
- Gary KrauseEditor de la música
- Gloria D'AlessandroEditor de diálogos
- Henry Godding Jr.Registrador ADR
- Kim DrummondSupervising Dialogue Editor
- Linda FolkEditor ADR
- Marina ManukianMúsico
- Matthew HarrisonEditor de foley
- Michael HaightSupervising ADR Editor
- Nick VidarProgramador de musica/a
- Robert ElhaiOrquestador
- Robin HarlanArtista foley
- Ron MellegersMezclador Foley
- Scott La RueTécnico de sonido de utilidad
- Steve CantamessaMezclador de sonido
- Suhail KafityEditor de efectos de sonido
- Trevor WardConsultor de Dolby
- Zigmund GronSupervising Music Editor
Vestuario y Maquillaje
- Adrien MorotDiseñador/a protésico
- Annick ChartierJefe del departamento de maquillaje
- Blanche BoileauSupervisor/a de vestuario
- Bob PritchettJefe del departamento de peinados
- Candida ConeryPeluquería
- Candy L. WalkenPeluquería
- Clare SpraggeSupervisor/a de vestuario
- Claudette B. CasavantAsistente de maquillador
- Claudette Beaudoin-CasavantAsistente de maquillador
- David LeRoy AndersonMaquillador/a principal
- Donna BerwickAsistente de diseño de vestuario
- Emilie GauthierMaquillaje
- Hélène ProvostPreparador del vestuario en el set
- Jeanne Van PhueMaquillaje
- Jenny BeavanDiseño de vestuario
- Joe KowalewskiAsistente de vestuario
- Julie AmyotDiseño de vestidos
- Lori McCoy-BellPeluquería
- Lydia MilarsMaquillaje
- Manon JolyPeluquería
- Martie SchribnerMaquillaje
- Neil CorbouldSupervisor de prótesis
- Sunita SinghCostume Assistant
- Yolanda ToussiengEstilista principal















































































