Equipo técnico

Arte

• Antonio Mata

  Utillero jefe
• Benito Cano

  Asistente del utillero jefe
• Enrique Estévez

  Decoración en el set
• Francisco Ramirez

  Encargado de vegetales
• 
  Frank Mitchell

  Encargado de vegetales
• Frank Richwood

  Dirección artística
• Henry Alvarez

  Escultor/a
• John Vallone

  Diseño de producción
• Jorge Sainz

  Dirección artística
• Macedonio Ramos

  Decorador del set
• 
  Nikita Knatz

  Ilustrador de producción
• Salvador Pena

  Coordinador de construcción
• Theresa Wachter

  Asistente director de arte
• Tommy Tomlinson

  Utillero jefe

Dirección

• Beau Marks

  Primer asistente de dirección
• 
  Craig R. Baxley

  Director de segunda unidad
• Gabriela Gurrola

  Supervisor de guiones
• J. Tom Archuleta

  Segundo asistente de dirección
• 
  John McTiernan

  Director
• Marion Tumen

  Supervisor de guiones

Efectos Visuales

• Al Di Sarro

  Supervisor de efectos especiales
• Joel Hynek

  Supervisor de efectos visuales
• Laurencio Cordero

  Supervisor de efectos especiales
• Michael Bigelow

  Supervisor de efectos visuales
• Robert M. Greenberg

  Productor de efectos visuales
• Robert Mrozowski

  Supervisor de animación
• Steve Slocomb

  Cámara de efectos visuales
• 
  William Stout

  Creature Design

Fotografía

• Alfredo Ruvalcaba

  Foto fija
• Antonio Ramírez 'Puma'

  Dolly Grip
• 
  Donald McAlpine

  Director de fotografía
• Frank Bryson

  Operador de cámara
• Grahame Litchfield

  Jefe de maquinistas
• Guillermo Moysen

  Asistente de cámara
• John Oteri

  Operador de cámara
• Juan Iniestra

  Jefe de maquinistas
• Patrick Nash

  Jefe de maquinistas
• Robert Agganis

  Primer/a asistente de cámara
• Robert Agganis

  Operador de Steadicam
• Zade Rosenthal

  Foto fija

Guion

• Donald Meyers

  Storyboard
• Jim Thomas

  Guionista
• John Thomas

  Guionista

Montaje

• Dale E. Grahn

  Colorista
• Jack Hooper

  Cortador de negativo
• John F. Link

  Montaje
• 
  Mark Helfrich

  Montaje

Producción

• Anna Roth

  Gerente de producción de unidad
• Beau Marks

  Productor asociado
• Beau Marks

  Gerente de producción
• Billy DaMota

  Asistente de casting
• Guillermo 'Memo' Carreño

  Asistente de producción
• Guillermo Castillo

  Extras Casting
• Jackie Burch

  Casting
• Jim Thomas

  Productor ejecutivo
• 
  Joel Silver

  Productor
• 
  John Davis

  Productor
• John Vallone

  Productor asociado
• Laurence Pereira

  Productor ejecutivo
• 
  Lawrence Gordon

  Productor
• Patti Calhoun

  Coordinador/a de producción

Sonido

• 
  Alan Silvestri

  Música original
• 
  Alan Silvestri

  Conductor
• Bill Voigtlander

  Editor ADR
• Catherine Shorr

  Editor de efectos de sonido
• Cindy Marty

  Editor de diálogos
• Corinne Sessarego

  Editor ADR
• David E. Stone

  Supervisor de edición de efectos de sonido
• David W. Gray

  Consultor de Dolby
• 
  Dennis Sands

  Mezclador de la Banda Sonora
• Gary Wright

  Editor de efectos de sonido
• Gene Corso

  Editor de efectos de sonido
• 
  George H. Anderson

  Supervising Dialogue Editor
• Hank Salerno

  Editor ADR
• J.R. Westen

  Mezclador Foley
• James B. Campbell

  Orquestador
• Jorge Gómez

  Microfonista con pértiga
• Kevin E. Carpenter

  Mezclador ADR
• Manuel Topete

  Mezclador de sonido
• 
  Michael Tronick

  Editor de la música
• 
  Richard L. Anderson

  Supervisor de edición de efectos de sonido
• Richard Shorr

  Editor de efectos de sonido
• Steve Richardson

  Editor de foley
• Vanessa Theme Ament

  Artista foley
• Vic Zaslav

  Registrador ADR

Vestuario y Maquillaje

• Bertha Chiu

  Peluquería
• Carlos Horcasitas

  Peluquería
• James W. Tyson

  Supervisor/a de vestuario
• 
  Jeff Dawn

  Maquillaje
• 
  Marilyn Vance

  Diseño de vestuario
• Robert B. Harris

  Supervisor/a de vestuario
• Scott H. Eddo

  Diseñador de maquillaje
• 
  Screaming Mad George

  Artista de maquillaje de efectos especiales