Recomendar: Million Dollar Baby
Million Dollar Baby (2004)
Dirección: Clint Eastwood
Reparto: Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman, Jay Baruchel
Frankie Dunn ha entrenado y dirigido algunos luchadores increíbles, durante toda una vida pasada en el ring. La lección más importante que enseña a sus boxeadores es la que utiliza para su propia vida...
Vista previa de impresión
Million Dollar Baby
Sinopsis
Mike Colter, Lucia Rijker, Brian F. O'Byrne, Anthony Mackie, Riki Lindhome, Margo Martindale...
Frankie Dunn ha entrenado y dirigido algunos luchadores increíbles, durante toda una vida pasada en el ring. La lección más importante que enseña a sus boxeadores es la que utiliza para su propia vida: por encima de todo, siempre debes protegerte.
A consecuencia de su doloroso distanciamiento con su hija, Frankie no se ha permitido relacionarse con nadie por largo tiempo. Su único amigo es Scrap, un ex-boxeador que se ocupa del gimnasio de Frankie y que sabe que debajo de su brusco carácter exterior, hay un hombre que siempre fue a misa, casi todos los días durante los últimos 23 años, buscando el perdón que no puede encontrar.
Un día, Maggie Fitzgerald entra a su gimnasio. Maggie nunca ha tenido demasiado, pero al menos sabe lo que quiere y está dispuesta a hacer lo que haga falta para conseguirlo. En una vida de lucha constante, Maggie, con su meta inamovible y una tremenda fuerza de voluntad, ha conseguido llegar hasta dónde ha llegado con talento en bruto. Más que cualquier otra cosa, lo que ella desea, es encontrar a alguien que crea en ella.
CARTELES
IMÁGENES
VÍDEOS
LOCALIZACIONES
FRASES
Nena, ser fuerte no es suficiente…
—Así que es tu cumpleaños, ¿eh?, ¿cuántos años tienes?
—32, Señor Dunn, y estoy aquí celebrando que me he pasado otro año trabajando de camarera, que es lo que hago desde los 13, y según usted tendré 37 para poder dar un puñetazo decente, cosa que después de entrenarme durante un mes con este punching y sin progresar, empiezo a ver una realidad. La otra realidad es que mi hermano está preso, mi hermana engaña a la Seguridad Social simulando que uno de sus bebés aún vive, mi padre murió y mi madre pesa ciento cuarenta y dos quilos. Si pensara con claridad volvería a casa, me buscaría una caravana y me compraría una freidora y galletas. El problema es que solo me siento bien con esto. Si soy demasiado mayor ya no me queda nada. ¿Es suficiente realidad?
Solo pesaba un kilo cuarenta gramos cuando nací. Papá decía que luché para entrar en este mundo y que lucharía para salir de él. Es lo que quiero hacer, Frankie.
La gente muere cada día Frankie. Fregando suelos, lavando platos, y su último pensamiento es: nunca tuve mi oportunidad. Gracias a ti, Maggie si la tuvo. Si hoy muere, ¿sabes cuál será su último pensamiento?: "Creo que lo he hecho bastante bien". Yo así descansaría en paz.
Algunos decían que lo más importante que puede tener un púgil es corazón. Frankie decía: “A un boxeador que solo tenga corazón solo le espera una paliza”.
El boxeo es un acto antinatural porque todo va al revés. Si quieres desplazarte hacia la izquierda, no das un paso a la izquierda, cargas sobre el pie derecho. Para desplazarte hacia la derecha usas el pie izquierdo. En vez de huir del dolor cómo haría una persona cuerda, das un paso hacia él. En el boxeo todo va al revés.
–Sólo te tengo a ti, Frankie.
–Sí, pero me tienes.
A Frankie le gustaba decir que el boxeo es un acto antinatural. En el boxeo todo va al revés: a veces la mejor manera de dar un puñetazo es retrocediendo. Pero ha retrocedido demasiado… Y se ha acabado el combate.
A la gente le encanta la violencia. Cuando ven un accidente reducen la velocidad para ver si hay muertos. Son los que dicen ser amantes del boxeo. No tienen ni idea de lo que es. El boxeo es cuestión de respeto, de ganarte el tuyo y de quitárselo al contrario.
Si existe alguna magia en el boxeo, es la magia de presentar batallas más allá de la resistencia.
Si existe la magia en pelear batallas más allá de los que uno resiste, es la magia de arriesgar todo por un sueño, que nadie más que tú puede ver.
Por encima de todo, protégete a ti mismo.
Los ganadores son los que están dispuestos a hacer aquellas cosas que los perdedores no harán
EQUIPO DE PRODUCCIÓN
Reparto
Equipo técnico
Arte
-
Christine FegleyPintor en el set
-
Gary A. LeeDiseñador de escnearios
-
Henry BumsteadDiseño de producción
-
Jack G. Taylor Jr.Dirección artística
-
John SchachtJefe de equipo de decoración de sets
-
Michael MuscarellaCoordinador de construcción
-
Michael SextonUtillero jefe
-
Pam CartmelCoordinador del departamento de arte
-
Richard C. GoddardDecoración en el set
-
Scott M. AndersonAsistente del utillero jefe
-
William A. Barry IIITécnico todoterreno
Dirección
-
Clint EastwoodDirector
-
Donald MurphySegundo asistente de dirección
-
Katie CarrollSegundo Segundo Asistente de Dirección
-
Mable Lawson-McCrarySupervisor de guiones
-
Robert LorenzAsistente del director
-
Ryan CraigAdditional Second Assistant Director
Efectos Visuales
-
James D. TittleCoordinador de efectos especiales
-
Liz RadleyEfectos visuales
Fotografía
-
Bill CoePrimer/a asistente de cámara
-
Bobby McMahanSegundo asistente de cámara
-
Charles Saldaña IIIGrip (Jefe de maquinistas)
-
Doug WallBest Boy Grip
-
James D. WickmanDolly Grip
-
Matthew A. Del RuthAsistente de cámara
-
Merie Weismiller WallaceFoto fija
-
Stephen S. CampanelliOperador de cámara
-
Stephen S. CampanelliOperador de Steadicam
-
Tom SternDirector de fotografía
-
Trevor Carroll-CoeCargador de cámaras
Guion
-
F.X. TooleHistoria
-
Paul HaggisGuion
Montaje
-
Gary D. RoachPrimer asistente de edición
-
Joel CoxMontaje
-
Kurt SmithColorista
-
Michael CiprianoEditor asistente
-
Mo HenryCortador de negativo
Producción
-
Albert S. RuddyProductor
-
Bobby MorescoCo-productor
-
Clint EastwoodProductor
-
Elisa Ann ConantAsistente de localizaciones
-
Gary LucchesiProductor ejecutivo
-
Geoffrey MiclatAsistente de casting
-
Jason S. GondekContable de producción
-
Karen ShawCoordinador/a de producción
-
Lucy Ramirez-EwartAsistente de producción
-
Paul HaggisProductor
-
Phyllis HuffmanCasting
-
Robert LorenzProductor ejecutivo
-
Rose MesaContable asistente
-
Susan HartmannCoordinador/a Asistente de Producción
-
Tim MooreGerente de producción
-
Tom RosenbergProductor
-
Tony HobbsExtras Casting
Sonido
-
Brian MagerkurthTécnico de mezcla de sonido
-
Bub AsmanEditor de sonido
-
Christopher BoyesMezcla de sonido
-
Clint EastwoodMúsica original
-
David GrimaldiEditor de efectos de sonido
-
David Potaux-RazelAdditional Soundtrack
-
Donald HarrisEditor de la música
-
Gloria D'AlessandroEditor de diálogos
-
James AshwillMezclador Foley
-
John T. CucciArtista foley
-
Jonathan FuhMicrofonista con pértiga
-
Juno J. EllisADR & Dubbing
-
Lennie NiehausOrquestador
-
Lennie NiehausConductor
-
Lucy Coldsnow-SmithSupervising Dialogue Editor
-
Nicholas KordaEditor ADR
-
Nicholas KordaSupervising ADR Editor
-
Thomas J. O'ConnellMezclador ADR
-
Walt MartinMezclador de sonido
-
William CawleyPrimer asistente de edición de sonido
Vestuario y Maquillaje
-
Ann CulottaPreparador del vestuario en el set
-
Brian BilsonAmbientador en el set de rodaje
-
Carol A. O'ConnellEstilista principal
-
Deborah HopperDiseño de vestuario
-
Deena AdairPeluquería
-
Lynda FooteSupervisor/a de vestuario
-
Nancy HancockMaquillaje
FECHAS Y TÍTULOS
Títulos alternativos
Fechas de estreno
Emiratos Árabes Unidos
23/02/2005
(Cines)
Argentina
10/02/2005
(Cines)
Austria
01/04/2005
(Cines)
Australia
03/02/2005
(Cines)
Bélgica
30/03/2005
(Cines)
Bulgaria
15/07/2005
(Cines)
Brasil
11/02/2005
(Cines)
Canadá
05/12/2004
(Cines)
Suiza
23/03/2005
(Cines)
Chile
24/02/2005
(Cines)
República Checa
03/03/2005
(Cines)
Alemania
24/03/2005
(Cines)
Dinamarca
21/04/2005
(Cines)
Ecuador
23/09/2021
Estonia
18/02/2005
(Cines)
Egipto
23/02/2005
(Cines)
España
04/02/2005
(Cines)
Finlandia
11/03/2005
(Cines)
Francia
23/03/2005
(Cines)
Reino Unido
14/01/2005
(Cines)
Grecia
04/02/2005
(Cines)
Hong Kong
10/03/2005
(Cines)
Croacia
10/03/2005
(Cines)
Hungría
10/03/2005
(Cines)
Irlanda
14/01/2005
(Cines)
Israel
24/02/2005
(Cines)
India
11/03/2005
(Cines)
Islandia
04/02/2005
(Cines)
Italia
18/02/2005
(Cines)
Japón
28/05/2005
(Cines)
Corea del Sur
10/03/2005
(Cines)
Kuwait
23/02/2005
(Cines)
Kazajistán
25/03/2005
(Cines)
Lituania
18/02/2005
(Cines)
Letonia
18/02/2005
(Cines)
México
18/02/2005
Países Bajos
24/02/2005
(Cines)
Panamá
04/03/2005
(Cines)
Filipinas
02/03/2005
(Cines)
Polonia
18/02/2005
(Cines)
Portugal
17/02/2005
(Cines)
Rumania
25/03/2005
(Cines)
Rusia
10/03/2005
Suecia
08/04/2005
(Cines)
Singapur
17/02/2005
(Cines)
Eslovaquia
21/03/2005
(Cines)
Tailandia
23/02/2005
(Cines)
Turquía
25/02/2005
(Cines)
Taiwán
25/02/2005
(Cines)
Estados Unidos
28/01/2005
(Cines)
