Los unos y los otros

Cuatro familias, cada una de ellas de distinta nacionalidad (rusa, alemana, estadounidense y francesa), que tienen una apasionada relación con la música, ven como la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) da un vuelco a sus vidas, cambiándolas para siempre. A lo largo de varias décadas, estas familias van entrelazando avatares y vidas en distintos lugares y en distintos tiempos hasta que varios de ellos asisten y coinciden en un concierto benéfico. Así, en el año 1936, en Moscú, una bailarina llamada Tatiana se casa con Boris, y poco después ambos tienen un hijo justo antes de que el joven muera en la guerra. En Berlín, un pianista, Karl Kremer, logra el éxito tras ser elogiado por Hitler. Por su parte, en París, Anne, una joven violinista, se enamora de Simon Meyer, un pianista judío con el que poco después se casa y tiene un hijo. Tras la invasión de las tropas nazis, ambos son enviados a un campo de concentración. En una parada del tren que los traslada, los dos abandonan a su hijo para que logre escapar de la segura muerte. En Nueva York, Jack Glenn se ha hecho famoso con su banda de Jazz. Los años pasan, y los hijos de estas familias crecen continuando así el camino emprendido por sus padres…