Los Dalton contra Lucky Luke

Joe y Averell son dos de los cuatro hermanos Dalton, considerados los peores delincuentes de la historia del Salvaje Oeste. Es tan larga la lista de sus delitos penales que su madre está empezando a volverse contra ellos. El último delito, el fallido atraco al Gulch city Bank, ha hecho que Joe y Awerell pasen una larga temporada en la cárcel. Una vez allí, los hermanos descubren cierta información sobre un sombrero mágico que vuelve invencible a su portador. Cuando su compañero mexicano les revela el lugar exacto donde se encuentra, los hermanos Dalton elaboran un plan, para poder obtenerlo una vez sean puestos en libertad.