La venganza de Manon

Manon (Emmanuelle Béart), la hija de Jean de Florette, se ha convertido en una bella y joven pastora que vive en la idílica región de la Provenza cerca de Les Romarins, la finca que perteneció a su padre. Manon decide vengarse de Le Pepet (Yves Montand) y Ugolin (Daniel Auteuil) ya que son responsables de la muerte de su padre en la primera película y de la manipulación de la fuente de agua que provee a todo el pueblo con agua potable. Manon planea una venganza contra la conspiración que están tramando los hombres que mataron a su padre para adquirir las tierras que les pertenecían, pues ambos planean beneficiarse directamente de su muerte. Pronto la gente empieza a hablar y una terrible verdad se revela a todo el pueblo, secretos guardados desde hace mucho tiempo.