Ang Lee y su Brokeback Mountain fue la triunfadora de esta nueva edición de los Premios del Cine Británico (Bafta 2006) con 4 estatuillas: mejor Película, mejor Director, mejor Guión Adaptado y mejor Actor Secundario, de las 9 a las que aspiraba.
En el lado opuesto habría que nombrar a El jardinero fiel como la gran prededora de la noche ya que sólo se alzó con un solo premio, el de Montaje, de los 10 a los que aspiraba.

La lista completa de premiados es la siguiente:
Película: Brokeback Mountain: en terreno vedado
Premio Alexander Korda a la mejor película británica: Wallace and Gromit: La maldición de las verduras
Premio Carl Foreman al mejor guión, dirección o producción novel: Joe Wright por Orgullo y Prejuicio

Premio David Lean a la mejor dirección: Ang Lee por Brokeback Mountain: en terreno vedado
Actor protagonista: Philip Seymour Hoffman por Capote
Actriz protagonista: Reese Witherspoon por En la Cuerda Floja
Actor de reparto: Jake Gyllenhaal por Brokeback Mountain: en terreno vedado
Actriz de reparto: Thandie Newton por Crash
Guión original: Crash de Paul Haggis y Bobby Moresco
Guión adaptado: Brokeback Mountain: en terreno vedado de Larry McMurtry y Diana Ossana
Película en lengua no inglesa: la francesa De battre mon coeur s'est arrêté (De repente mi corazón se ha parado)
Premio Anthony Asquith a la mejor música: Memorias de una Geisha de John Williams
Fotografía: Memorias de una Geisha de Dion Beebe
Montaje: El jardinero fiel
Diseño de producción: Harry Potter y el cáliz de fuego
Diseño de vestuario: Memorias de una Geisha de Colleen Atwood
Sonido: En la cuerda floja
Efectos Visuales: King Kong
Maquillaje y peluquería: Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario

Y las más galardonadas han sido:
Brokeback Mountain - 4 (de 9 nominaciones)
Memorias de una Geisha - 3 (de 6 nominaciones)
Crash - 2 (de 9 nominaciones)
En la cuerda floja - 2 (de 4 nominaciones)

Deciros que llovió y mucho durante el acto de entrada por la alfombra roja.
Que George Clooney se fue de vacío, a pesar de sus 4 nominaciones, y lo único que llegó a decir, con su habitual buen humor, fue: "es lo que esperaba: un poco de lluvia británica".
Que la pareja británica formada por Ralph Fiennes y Rachel Weisz tuvo que ceder ante la formada por los americanos Philip Seymour Hoffman y Reese Witherspoon.
Que me alegro enormemente por el premio a "mejor película británica del año" para la cinta de animación Wallace y Gromit: la maldición de las verduras, una verdadera sorpresa por tratarse de una cinta de animación y por la competencia que había (Orgullo y prejuicio o El jardinero fiel).
Memorias de una Geisha, como era de esperar, se a alzado con los premios técnicos.
Alberto Iglesias se ha quedado sin premio, habrá que esperar a los Oscar.
Los británicos se tuvieron que conformar con los premios para Thandie Newton en Actriz de Reparto y Joe Wright como Dirección novél.

Firmado por: "Reverendo" Harry Powell