Información y enlaces

Deja tu comentario o lee los de otros. Si lo haces ayudarás a Barry Collins a escapar un poco más lejos del malvado Doctor T.


Otros Posts

Road to Guantánamo y la censura en Estados Unidos

Escrito por el 29 mayo, 2006

Y seguimos con el tema de los carteles. Si en el anterior post trataba el tema de lo que hacen los distribuidores españoles con los carteles de algunas películas -algo que todavía no termino de explicarme- ahora resulta que en Estados Unidos es todavía peor -nada de extrañar por otra parte, dados los tiempos que corren-, y tal parece que han vuelto los tiempos de la censura… Aunque no es nada nuevo (hace poco pasaba algo parecido con el cartel de Saw2) en Hollywood, si que resulta altamente sangrante y esclarecedor. Me explico. Este fin de semana se ha estrenado en nuestro país la última película dirigida por el muy atareado Michael Winterbottom (codirigida por Mat Whitecross), Camino a Guantánamo (The Road to Guantánamo). La película, basada en hechos reales, es una especie de mezcla de documental y recreación de lo ocurrido y nos cuenta la odisea de cuatro amigos británicos de origen pakistaní que viajaron a Pakistán con motivo de una boda y terminaron encerrados en la prisión de la isla de Guantánamo para conseguir salir tras no pocas penalidades y regresar a su Tipton natal (Midlands Inglesas) dos años y medio después. Una dura historia real que se presentó en el último festival de Berlín ganando el oso de plata y cosechando excelentes críticas allá donde se estrena. Bien, ahora viene lo indignante. Aparte del bochornoso episodio ocurrido en las aduanas británicas (parte del elenco fue detenido al llegar al aeropuerto británico desde el citado festival, para pocas horas después ser liberado sin ninguna explicación por parte de las autoridades). Resulta que al parecer el cartel de la película que se ha creado para su estreno en las salas comerciales norteamericanas ha sido censurado. Y no se les ha ocurrido otra excusa que la de que resulta "excesivamente violento". Así que finalmente ha sido "retocado" con el fin de limar la "excesiva violencia", dejando un cartel que era extremadamente expresivo en una versión light, que de todas formas sigue metiendo el dedo en la yaga, pero de una forma mucho menos clara y ambigua. Pero vamos a ver ¿Hay alguien que se pueda creer tamaña mentira? ¿Cuando se ha censurado la violencia en los Estados Unidos? Como mucho el sexo, pero es que aquí no estamos hablando de sexo (esa sería otra historia). Pero si ya su propia constitución da derecho a llevar armas. O acaso ¿no eran extremadamente violentos los carteles de, por ejemplo, Hostel (en uno de ellos se podía ver un cuerpo por un lado y la cabeza que debería estar encima del cuello por otro…) y otros cientos, por no decir miles de películas? ¿Es que se creen que somos idiotas?. El cartel ha sido censurado por tratar el tema que trata y punto, que no nos vengan con monsergas y zarandajas. Es un tema que les resulta incómodo y no quieren que el público norteamericano se soliviante más de lo que ya está. Es una censura política pura y dura. Como decía en el anterior post, me molesta bastante que manipulen los cartles/posters de cine para "adecuarlos a la idiosincrasia española" pero que los censuren descaradamente y luego pongan excusas baratas para justificarse es del todo inadmisible. Esperemos que no sea otra de las modas que heredemos de allende los mares. Por el bien de la humanidad porque si no tendré que volver a mis planes de conquista del mundo…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El primer cartel es el original. El segundo el censurado. Juzgar por vosotros mismos.

Barry Collins, niño especialmente quisquilloso.



Escriba un comentario

Tomate un momento para comentar y contar lo que piensas sobre el post. Puedes usar un HTML básico para formatear

CommentLuv badge

Comentarios leidos

Tienes toda la razón Barry, merece la pena que comentes largo y tendido estas injusticias y censuras que son absurdas e incomprensibles.

Creo que el cartel promocional de Rosario Tijeras (donde aparecía una escena subidita de tono) también fue censurada en algunos lugares. Pero como tu dices, la censura del sexo es otra historia.

Un abrazo niño indignado.

Pues lo de Rosario Tijeras (una película que parece que debe estar muy bien, por los comentarios que he podido escuchar) tengo que buscarlo he investigarlo.
Y en cuanto a la censura del sexo en los Estados Unidos, eso dá no para un post si no para un libro (en dos partes de 500 páginas cada uno). Un reportaje muy esclarecedor al respecto es “Inside DeepRoath”, un excelente estudio de la sociedad norteamericana tomando como excusa el sexo. Muy interesante.

Un saludo,
Barry Collins

“Por el bien de la humanidad porque si no tendré que volver a mis planes de conquista del mundo…”

XDDDDDDD

Si ese póster fuera de una peli de terror teen, fijo que no lo hubieran sometido al bisturí.

Ya te digo. Lo peor de todo es la desfachatez del “organismo censor” de poner como excusa lo de la violencia. Vamos, que se creen que nacimos ayer. Ahora bien, con “Hostel” o “Las colinas tienen ojos”(hay un cartel en el que una mano presiona contra el suelo la cabeza sangrante de una mujer…) dos películas poco bestias, resulta que sospechosamente lo dejan pasar. Es que es de juzgado de guardia.
La Motion Picture Association es una rémora del pasado que debería desaparecer (como tantas otras cosas en la sociedad norteamericana, como el absurdo creacionismo, el poder llevar armas, etc. aunque creo que ese es un debate para otro tipo de blogs) y no tocar tanto las narices.

Y lo que decía, que no me solivianten que recupero mi antigua alianza con el doctor Octopus (con el que hace tiempo planee conquistar el planeta tierra y adyacentes)…
😉

Un saludo,
Barry Collins

No dudes mi ayuda en lo de conquistar el mundo

La gracia de todas estas decisiones es, como señalas, la doble moral… que lo vuelve todo hasta divertido cuando estamos ante una gran injusticia. Me refiero a lo que comentáis de que dejen pasar ciertas cosas pero luego si janet Jackson se saca un pecho ponemos el grito en el aire… al menos esto significa que se siguen haciendo películas capaces de provocar.. no todo está perdido

Un saludo!

Gracias por querer unirte a mi para conquistar el mundo…podríamos crear una especie de organización tipo Spectra y desestabilizar el orden mundial…

Bueno y ahora en serio. Lo de la doble moral estadunidense es un clásico. Que se ve un pecho en la tele, pues montan la de san quintín (multaron a la cadena, querían encerrar en la carcel a Janet Jackson, etc.) y luego su gobierno comete una y mil tropelías (que paga el resto de la humanidad) y ni se inmutan (al menos la gran masa, ya sabemos que por suerte siempre hay gente en todos los lugares del mundo con espíritu crítico). Y lo peor de todo es que desde que los gobierna uno que dice que habló con dios ( tras una inmensa borrachera, literalmente) las cosas han empeorado…
Lo que decía en el post, esperemos que la corriente puritana que invade Estados Unidos ¿últimamente? no cruce el charco. Si no ya estoy buscando una localización para nuestra base secreta (algún volcán extinto o algo así).

Por cierto, ¿ysiestaveztequedaras?, muy interesante el artículo de la herencia de Blade Runner, una obra maestra que parece va a ser de nuevo revisada, que sigue tan vigente como el día de su estreno (que por cierto, extrañamente no fue muy exitoso)

Un saludo,
Barry Collins

Me alegro de que te gustara el post y me alegro más de que aceptes mi ayuda para el fin de la humanidad

El gran problema tb del puritanismo es q se da voz a cosas q de transgresoras tienen poco y se las coloca como ejemplo de ruptura cuando son más de diseño que reales